Business travel can get expensive between flights, hotel stays, dinners with clients, and daily transport. Here are some smart ways to cut the fat without losing your perks.