If you can work remotely, consider geoarbitrage in South America! Save more money and live comfortably in these expat-friendly destinations.